Stor Julmarknad
lördag 26 november 2016, 10.00 – 14.30

VÄLKOMMEN TILL VÅR JULMARKNAD!

Till förmån för vänförsamlingarna i N´djili, Kongo-Kinshasa, och Panvel, Indien samt Equmeniakyrkans internationella arbete.
I N´djili drivs ett nutritionsprojekt som gör skillnad för omkring 100 barn. Församlingen driver också ett litet sjukhus. I Panvel stöder vi ett arbete som syftar till utveckling av livskvalitén i en liten outvecklad by bl.a. genom att ge tillgång vård och färskvatten, samt inte minst, utbildning av byns kvinnor till att kunna bli självförsörjande.

Har du något du vill skänka så tar vi tacksamt emot saker till loppis, böcker, bakat, textil, slöjd m m. 
Det går bra att redan nu lämna in gåvor till kyrkans reception.
Du kan också bidra med pengar till Bg 181-0936 märk: Julmarknad.
Stort tack för ditt bidrag!

PROGRAM
11.00 Musikgudstjänst
Tuletrion sjunger in advent.
11.30 Lunchserveringen öppnar
13.00 Julsånger kring flygeln med Immanuel Gospel.
Kom och sjung med!

Big Christmas Market
Saturday 26 November 2016, 10.00 – 14.30

WELCOM TO OUR CHRISTMAS MARKET!

In favour of our sister churches in N'djili, Kongo-Kinshasa, and Panvel, India, and the international work of the Uniting church.
The church in N'djili is involved in a nutrition project which makes a difference for about 100 children. They also run a small hospital. In Panvel we support a project aimed at developing the quality of life in a small undeveloped village by providing care and fresh water, and, not the least, by training the village women to become self-sufficient.

We willingly accept if you have things you want to give for the flea market, books, baked, textiles and woodwork etc.
You can already now bring your gifts to the Church's reception.
You can also give a donation at Bg 181-0936 mark: Julmarknad.
Thank you for your contribution!

PROGRAM
11.00 Worship service with music
Tuletrion sings in Advent.
11.30 Lunch
13.00 Christmas songs around the grand piano with Immanuel Gospel.
Come and sing!